| Inglés | Español |
| adopted | adoptado |
| aunt | ta |
| brother | hermano |
| cousin | primo/a |
| dad | pap |
| daughter | hija |
| daughter-in-law | nuera |
| elder | el/la mayor |
| family | familia |
| father | padre |
| father-in-law | suegro |
| foster parents | familia de acogida |
| godfather | padrino |
| godmother | madrina |
| grandchild | nieto/a |
| grandchildren | nietos |
| granddad | abuelito |
| granddaughter | nieta |
| grandfather | abuelo |
| grandma | abuelita |
| grandmother | abuela |
| grandpa | abuelito |
| grandparents | abuelos |
| grandson | nieto |
| great-grandfather | bisabuelo |
| great-grandmother | bisabuela |
| husband | marido |
| mother | madre |
| mother-in-law | suegra |
| mum | mam |
| nephew | sobrino |
| niece | sobrina |
| older | mayor |
| only child | hijo/a único/a |
| orphan | huérfano |
| parents | padres |
| single parent | padre/madre soltero |
| sister | hermana |
| son | hijo |
| son-in-law | yerno |
| stepdaughter | hijastra |
| stepfather | padrastro |
| stepmother | madrastra |
| stepson | hijastro |
| twins | gemelos |
| uncle | tío |
| wife | esposa |
domingo, 18 de octubre de 2009
family
Abecedario
El abecedario - The alphabet
| Abecedario (pronunciación figurada) | ||
| A (éi) | B (bi) | C (si) |
| D (di) | E (i) | F (ef) |
| G (gi) | H (eich) | I (ai) |
| J (jei) | K (kei) | L (el) |
| M (em) | N (en) | O (ou) |
| P (pi) | Q (kiu) | R (ar) |
| S (es) | T (ti) | U (yu) |
| V (vi) | W (dobliu) | X (ecs) |
| Y (uái) | Z (sed) | |
Pronombres I
| Pronombres personales (función de sujeto) | Ejemplo | Traducción ejemplo | |
| I | yo | I am ill. | Yo estoy enfermo. |
| You | tú | You are hungry. | Tú estás hambriento. |
| He | él | He is handsome. | Él es guapo. |
| She | ella | She is pretty. | Ella es guapa |
| It | ello (neutro) | It's cold today. | Hoy hace frío. |
| We | nosotros | We are tired. | Nosotros estamos cansados. |
| You | vosotros | You are angry. | Vosotros estáis enfadados. |
| They | ellos, ellas | They are at the cinema. | Ellos están en el cine. |
| Pronombres personales (función de objeto) | Ejemplo | Traducción ejemplo | |
| Me | mí | I want it for me. | Lo quiero para mí. |
| You | a tí, a usted | I 'm helping you. | Te estoy ayudando. |
| Him | a él | Can you see him? | ¿Le puedes ver? |
| Her | a ella | Give it to her. | Dáselo a ella. |
| It | a ello | Give it a kick. | Dale una patada. |
| Us | a nosotros | He is helping us. | Él nos está ayudando. |
| You | a vosotros | I saw you. | Os vi. |
| Them | a ellos | I 'm waiting for them. | Los estoy esperando. |
| Pronombres posesivos (en función de artículo del sujeto) | Ejemplo | Traducción ejemplo | |
| My | mi, mis | This is my blouse. | Esta es mi blusa. |
| Your | tu, tus | This is your tie. | Esta es tu corbata. |
| His | su, sus (de él) | This is his wardrobe. | Este es su armario. |
| Her | su, sus (de ella) | This is her dress. | Este es su vestido. |
| Its | su, sus | This is its temperature. | Esta es su temperatura. |
| Our | nuestro/a nuestros/as | These are our suitcases. | Estas son nuestras maletas. |
| Your | vuestro/a, vuestros/as | These are your seats. | Estos son vuestros asientos. |
| Their | su, sus (de ellos) | Here are their socks. | Aquí están sus calcetines. |
| Pronombres posesivos (en función de pronombre) | Ejemplo | Traducción ejemplo | |
| Mine | mio/s, mía/s | This coat is mine. | Este abrigo es mio. |
| Yours | tuyo/s, tuya/s | My name is Tony. What's yours? | Mi nombre es Toni. ¿Cuál es el tuyo? |
| His | suyo/s, suya/s (de el) | This computer is his. | Este ordenador es de el. |
| Hers | suyo/s, suya/s (de ella) | The blue bag is hers. | El bolso azul es de ella. |
| | | | |
| Ours | nuestro/s, nuestra/s | The suitcases are ours. | Las maletas son nuestras. |
| Yours | vuestro/a, vuestros/as | The handicap is yours. | La desventaja es vuestra. |
| Theirs | suyo/a, suyos/as (de ellos) | This is theirs. | Esto es de ellos. |
| Pronombres reflexivos | Ejemplo | Traducción ejemplo | |
| Myself | yo mismo, a mi | I saw it for myself. | Yo mismo lo ví. |
| Yourself | tú mismo, a ti | Don't burn yourself ! | ¡No te quemes! |
| Himself | él mismo, a si mismo | He hurt himself. | Se hizo daño. |
| Herself | ella misma, a si misma | She did it herself. | Lo hizo ella misma. |
| Itself | él mismo, así mismo | The cat scratched itself. | El gato se rascó. |
| Ourselves | nosotros mismos | We are enjoying ourselves. | Estamos disfrutando nosotros mismos. |
| Yourselves | vosotros mismos | Did you paint the house yourselves? | ¿Pintásteis la casa vosotros mismos? |
| Themselves | ellos mismos | They were speaking to themselves. | Ellos hablaban consigo mismos. |
| Otras formas de pronombres | |||
| Existe la forma "each other" que no es reflexiva sino que es una forma recíproca. A diferencia del reflexivo, tenemos dos sujetos diferentes que hablan el uno al otro, se miran el uno al otro, etc... Nunca puede haber más de dos personas. Ejemplo: John and Peter spoke to each other on the trip. (John y Peter se hablaron durante el viaje) | |||
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
